Content ID:
Field:


  • About Smithsonian
  • Email Updates
  • Member Services
  • Shop
  • Archive
Smithsonian.com
  • Smithsonian Institution
  • Smithsonian Channel
  • goSmithsonian
  • Air & Space magazine
  • Home
  • History & Archaeology
  • People & Places
  • Science & Nature
  • Arts & Culture
  • Travel
  • Photos & Videos
  • Games & Puzzles
  • Subscribe
  • Art & Artists
  • Music & Literature
  • Photo of the Day
  • Smithsonian Institution
  • Trends & Traditions

Smithsonian Folkways Recordings

  • Arts & Culture

Jukebox

Love Song

  • By Kenneth R. Fletcher
  • Smithsonian magazine, June 2008

Article Tools

 
  • Font
  • Share/Save/Bookmark Share
     
  • Email
  •  
  • Print
  • Digg Digg
     
  • Comments
  • StumbleUpon StumbleUpon
     
  • RSS
  • Reddit Reddit
     

    Jukebox

    Kenneth R. Fletcher

    Hot Horns

    Related Links

    Latin American Folk Institute
    Festival de la Leyenda Vallenata (in spanish)

    Most Popular

    • Viewed
    • Emailed
    1. The Ultimate Spy Plane
    2. Photo Contest Grand Prize Winner - In the early morning, fishermen clean their nets by Erhai Lake
    3. Catching a Wave, Powering an Electrical Grid?
    4. Photo Contest Finalist - A mountain dwarfs a passenger boat in the Three Gorges area of the Yangzi River
    5. Photo Contest Finalist - Ganga Arati
    6. Photo Contest Finalist - After a hard night's work at sea, a fisherman collects the rope that ties the nets
    7. Photo Contest Travel Winner - Dining in Gion
    8. Frank Baum, the Man Behind the Curtain
    9. Photo Contest Finalist - Erik in the World’s Greatest Store
    10. Photo Contest Finalist - Michel Frazier plays in the fields next to her trailer
    1. There Oughta Be a Law
    2. Frank Baum, the Man Behind the Curtain
    3. Photo Contest Grand Prize Winner - In the early morning, fishermen clean their nets by Erhai Lake
    4. Catching a Wave, Powering an Electrical Grid?
    5. High Hopes for a New Kind of Gene
    6. Terra Cotta Soldiers on the March
    7. Up in Arms Over a Co-Ed Plebe Summer
    8. The Ultimate Spy Plane
    9. Photo Contest Finalist - Jujing Village
    10. Photo Contest Finalist - Walk on Water

    Last year, Smithsonian Folkways invited local musicians to a studio in Valledupar, Colombia, to record traditional vallenato music at its best. Seated in the studio and surrounded by fellow musicians, Leandro Díaz, 80, who claims to have composed 400 songs, told the story behind one of his greatest hits, "Matilde Lina." Years ago, a beautiful woman sat next to Díaz on a park bench. He fell in love and sought to court her. But each time he visited her, he found another suitor already there. "She stayed at home," he muses, "and I got this song."Hear his son, Ivo Díaz, as he performed it on the new Folkways recording "¡Ayombe!"

    Listen to Ivo Díaz perform "Matilde Lina"

    Music courtesy of Smithsonian Folkways, the non-profit record label of the Smithsonian Institution. Please click here to purchase or for more information

    Last year, Smithsonian Folkways invited local musicians to a studio in Valledupar, Colombia, to record traditional vallenato music at its best. Seated in the studio and surrounded by fellow musicians, Leandro Díaz, 80, who claims to have composed 400 songs, told the story behind one of his greatest hits, "Matilde Lina." Years ago, a beautiful woman sat next to Díaz on a park bench. He fell in love and sought to court her. But each time he visited her, he found another suitor already there. "She stayed at home," he muses, "and I got this song."Hear his son, Ivo Díaz, as he performed it on the new Folkways recording "¡Ayombe!"

    Listen to Ivo Díaz perform "Matilde Lina"

    Music courtesy of Smithsonian Folkways, the non-profit record label of the Smithsonian Institution. Please click here to purchase or for more information


     
    Comments

    I really wanted to listen to Ivo Diaz perform "Matilde Lina" but all that came across was short bursts of fragments of the song. Is there something wrong with my computer, or is the song not really available on the website?

    Posted by Richard Lemanski on June 2,2008 | 07:36AM

    Richard, I am listening to the complete recording at this moment simply by clicking on the link. Try again and see if you can get it. It's great!

    Posted by julia sachs on June 2,2008 | 03:03PM

    richard - i've had that problem - it is due to bad internet speed / connection!

    Posted by terry on June 3,2008 | 09:47AM

    This sounds amazingly like zydeco. The rhythm stick takes the place of the fratois almost seemslessly. Are there common roots?

    Posted by David Melcer on June 5,2008 | 07:07AM

    I could hear it just fine. Although the kings are "el maestro" Escalona and Leandro Diaz there are some really good CDs by Carlos Vives. I recommend his "Clasicos de la Provincia", if you like it he has others but the older ones are better in my opinion. Enjoy.

    Posted by Stella Hastie on June 5,2008 | 06:59PM

    I clicked on the link but heard nothing. I'm using a Mac with NO Microsoft at all so I guess I'm persona no grata. Jon

    Posted by Jon Hold on June 6,2008 | 07:16PM

    The most popular commercial singer of vallenato today is Jorge Celedon. He, along with accordianist Jimmy Zambrano, pack in crowds in Miami among the expat Colombian population. My girlfriend is from Cucuta, a large city along the Venezuelan border, and she adores "el vallenato." Other popular singers include Diomedes Diaz and Los Binomios de Oro. It's by far the best example of home-grown music, to Colombia what delta blues are to the US. Listen to Cuatro Rosas by Jorge Celedon.

    Posted by Paul Lemay on June 8,2008 | 12:57PM

    Ah, makes me homesick for Aquadiente and Rum de Viejo de Caldas and Colombian Chorizos.

    Posted by Alex on June 16,2008 | 03:01AM

    Yeah, same problem here, Richard. Those of us out in the sticks (25miles from our state capitol and still no high speed internet access as promised when Qwest came in >10 years ago!).Even the little bursts sound good, tho so I may just pick it up....or, order it and wait a few weeks...welcome to the real world.

    Posted by Lawry Sager on June 17,2008 | 07:18AM

    we had problems with streaming, too. then we put some good speakers on the computer, instead of listnening through the monitor's speaker. it helped a lot. fun music...it is reminischent of zydeco, but in Spanish. thank you so much for bringing it to us :)

    Posted by Marie-Elizabeth on July 5,2008 | 10:47AM

    What a wonderful song What a wonderful melody What wonderful lyrics

    Posted by Jaime Castro on January 19,2009 | 07:48AM

    Post a Comment


    Name: (required)

    Email: (required)

    Comment:



    Advertisement

    Smithsonian Videos

    Counting Down for the Liftoff to the Moon

    Counting Down for the Liftoff to the Moon

    Photographer David Burnett focused his camera on the many tourists who flocked to Florida in 1969 to watch the launch of Apollo 11

    Lucian Perkins Images

    A Navy Plebe Re-Meets His Match

    Photojournalist Lucian Perkins reunites Naval Academy graduates Sandee Irwin and Don Holcomb, 30 years after his photo captured the new gender dynamics at the school

    Deploying the Wave Energy Buoy

    Deploying the Wave Energy Buoy

    See a prototype of a wave energy buoy bob up and down on the water’s surface as researchers from Oregon State University study its efficacy

    Nikita Khrushchevs Great American Tour

    Nikita Khrushchev's Great American Tour

    As part of a diplomatic mission, Soviet premier Nikita Khrushchev traveled across the United States, meeting Americans from New York to Iowa to California

    Terra Cotta Soldiers

    Uncovering the Terra Cotta Soldiers

    A curator from the Houston Museum of Natural Science explains how the terra cotta warriors were discovered and what they reveal about China’s Qin dynasty

    Advertisement

    Culturespotter

    New at Viva Mexico

    Mexico is home to 43 active volcanoes and over 10% of all living organisms. Discover Mexico's natural (and social) diversity in the all-new "Mexican Culture" section.

    Marketplace

    SmithsonianStore

    Night at the Museum Plush Monkey
    Item No. 67925

    Window Shopping

    Gifts, Gadgets and Great Finds!

    From Our Advertisers: Products, Offers and Free Info

    Travel & Adventure

    Backstage on Broadway

    Meet theater professionals and see three Broadway's hits including Billy Elliot and Next to Normal (Nov. 18 - 22, 2009)

    Sojourners

    Join Us

    Facebook

    Facebook

    Become a fan of Smithsonian magazine's official Facebook page!

    Twitter

    Follow Smithsonian magazine on Twitter

    In The Magazine

    July 2009 Issue Cover

    July 2009

    • On the March
    • Nikita in Hollywood
    • We Have Liftoff
    • Birth of a Robot
    • Catching a Wave

    View Table of Contents



    Smithsonian magazine presents

    6th Annual Smithsonian Photo Contest Winners

    Out of more than 17,000 entries contributed from around the world, Smithsonian and its readers select the year's best

    Smithsonian Connections

    Connect to Lincoln

    Smithsonian Connections Connects You To Abraham Lincoln. Share ideas, thoughts, and more.

    Smithsonian Journeys

    Lake Como and Villa del Balbianello, Villas and Vistas of the Italian Lake District Villas and Vistas of the Italian Lake District
    A stay amid romantic Lake Como and Lake Maggiore



    View full archiveRecent Issues

    • July 2009 Issue Cover
      Jul 2009

    • June 2009 Issue Cover
      Jun 2009

    • May 2009 Issue Cover
      May 2009

    Newsletter

    Sign up for regular email updates from Smithsonian magazine, including free newsletters, special offers and current news updates.

    Subscribe Now

    About Us

    Smithsonian.com expands on Smithsonian magazine's in-depth coverage of history, science, nature, the arts, travel, world culture and technology. Join us regularly as we take a dynamic and interactive approach to exploring modern and historic perspectives on the arts, sciences, nature, world culture and travel, including videos, blogs and a reader forum.

    Explore our Brands

    • goSmithsonian.com
    • Smithsonian Air & Space Museum
    • Smithsonian Institution
    • Smithsonian Catalogue
    • Smithsonian Journeys
    • Smithsonian Channel
    • Site Map
    • Privacy Policy
    • Copyright
    • About Smithsonian
    • Contact Us
    • Advertising
    • Reader Panel
    • Subscribe
    • RSS

    Smithsonian Institution

    Produced by Clickability