Poetry | smithsonianmag.comhttps://www.smithsonianmag.com/rss/tag/poetry/RSS feed for PoetryenFri, 17 Jul 2026 18:40:24 +0000Was There Ever an Original Version of 'The Odyssey,' and Do We Need to Worry About What Homer Would Think?https://www.smithsonianmag.com/history/was-there-ever-an-original-version-of-the-odyssey-and-do-we-need-to-worry-about-what-homer-would-think-180989143/The earliest surviving fragments of the epic poem—the subject of Christopher Nolan's latest Hollywood blockbuster—date back more than 2,000 years. But oral storytelling about a hero named Odysseus is much olderFri, 17 Jul 2026 18:40:24 +0000https://www.smithsonianmag.com/history/was-there-ever-an-original-version-of-the-odyssey-and-do-we-need-to-worry-about-what-homer-would-think-180989143/The ‘Odyssey,’ One of the World’s Oldest Stories, Gets a Modern Spin With A.I.-Generated Audiobook Narration by the Voice Clone of an Oscar Winnerhttps://www.smithsonianmag.com/smart-news/the-odyssey-one-of-the-worlds-oldest-stories-gets-a-modern-spin-with-ai-generated-audiobook-narration-by-the-voice-clone-of-an-oscar-winner-actor-michael-caine-180989006/Meanwhile, other actors are pushing back against the use of artificial intelligence in creative projects, including through a new “human consent” registry toolWed, 24 Jun 2026 18:56:21 +0000https://www.smithsonianmag.com/smart-news/the-odyssey-one-of-the-worlds-oldest-stories-gets-a-modern-spin-with-ai-generated-audiobook-narration-by-the-voice-clone-of-an-oscar-winner-actor-michael-caine-180989006/Shakespeare Referenced Dozens of Bird Species in His Work. This Artist Has Made It Her Mission to Paint Them Allhttps://www.smithsonianmag.com/smithsonian-institution/shakespeare-referenced-dozens-of-bird-species-in-his-work-this-artist-has-made-it-her-mission-to-paint-them-all-180988862/Missy Dunaway’s colorful illustrations combine natural history, folklore and literature to depict the Bard’s birdsFri, 29 May 2026 18:36:22 +0000https://www.smithsonianmag.com/smithsonian-institution/shakespeare-referenced-dozens-of-bird-species-in-his-work-this-artist-has-made-it-her-mission-to-paint-them-all-180988862/