Content ID:
Field:


  • About Smithsonian
  • Email Updates
  • Member Services
  • Shop
  • Archive

Smithsonian.com

  • Smithsonian Institution
  • Smithsonian Channel
  • goSmithsonian
  • Air & Space magazine
  • Home
  • History & Archaeology
  • People & Places
  • Science & Nature
  • Arts & Culture
  • Travel
  • Photos & Videos
  • Subscribe
  • Art & Artists
  • Music & Literature
  • Photo of the Day
  • Smithsonian Institution
  • Trends & Traditions
  • Trends & Traditions

History's "Global Languages"

  • By Anika Gupta
  • Smithsonian.com, September 24, 2008

Article Tools

 
  • Font
  • Share/Save/Bookmark Share
     
  • Email
  •  
  • Print
  • Digg Digg
     
  • Comments
  • StumbleUpon StumbleUpon
     
  • RSS
  • Reddit Reddit
     

    The Million Word March

    Anika Gupta

    What defines a word? Lexicographers and other experts don’t always agree

    Most Popular

    • Viewed
    • Emailed
    1. Gobekli Tepe: The World’s First Temple?
    2. Tattoos
    3. The 'Secret Jews' of San Luis Valley
    4. The Coldest Place in the Universe
    5. A Brief History of the Salem Witch Trials
    6. John Hodgman Gives “More Information Than You Require”
    7. America's First True "Pilgrims"
    8. One Man's Korean War
    9. New Light on Stonehenge
    10. Bugs, Brains and Trivia
    1. Gobekli Tepe: The World’s First Temple?
    2. The 'Secret Jews' of San Luis Valley
    3. Sarah Vowell on the Puritans' Legacy
    4. Bugs, Brains and Trivia
    5. Jukebox: A Choir of Turkeys
    6. America's First True "Pilgrims"
    7. The Coldest Place in the Universe
    8. The Financial Panic of 1907: Running from History
    9. Munich at 850
    10. Rewriting History in Great Britain

    With nearly one-third of the world's population capable of communicating in English, it might be tempting to think that English is the world's first "global language."

    In fact, the idea of a "global language" is older than English itself.

    "Latin was the world's first recorded global language, or lingua franca, carried across Western Europe by soldiers and traders in the days of the Roman Empire," says Salikoko Mufwene, a linguistics professor at the University of Chicago. Even after the Empire dissolved, Mufwene says, Latin persisted as the main language in many Western European cities. By the 18th century, each city had added words and phrases to it, leading to a handful of "vulgar Latins." Eventually, these vulgar Latins became modern-day Romance languages such as Spanish, Portuguese, French and Italian.

    But linguistic researchers believe that Latin, along with Sanskrit, Greek, Slavic and other modern language groups, evolved from a single, older proto-Indo-European language. While there's no written record of this language, scholars suspect it existed around 5000 B.C. in modern-day Turkey or Poland. As the tribe that spoke proto-Indo-European grew, small groups split off and migrated all over Asia and Europe. As they lost touch with one another, these splinter families' languages began to change, and eventually became modern-day Russian, Dutch, Farsi, German, Greek and English, among others.

    Several attempts have been made to link the world again through a global language. In the late 19th century, the Polish doctor L. L. Zamenhof coined Esperanto. With its regular structure and common Indo-European vocabulary, Esperanto was meant to be the world's "international language." Although it never caught on as an official language, it has approximately 2 million speakers internationally, as well as conferences and exchange programs.

    With nearly one-third of the world's population capable of communicating in English, it might be tempting to think that English is the world's first "global language."

    In fact, the idea of a "global language" is older than English itself.

    "Latin was the world's first recorded global language, or lingua franca, carried across Western Europe by soldiers and traders in the days of the Roman Empire," says Salikoko Mufwene, a linguistics professor at the University of Chicago. Even after the Empire dissolved, Mufwene says, Latin persisted as the main language in many Western European cities. By the 18th century, each city had added words and phrases to it, leading to a handful of "vulgar Latins." Eventually, these vulgar Latins became modern-day Romance languages such as Spanish, Portuguese, French and Italian.

    But linguistic researchers believe that Latin, along with Sanskrit, Greek, Slavic and other modern language groups, evolved from a single, older proto-Indo-European language. While there's no written record of this language, scholars suspect it existed around 5000 B.C. in modern-day Turkey or Poland. As the tribe that spoke proto-Indo-European grew, small groups split off and migrated all over Asia and Europe. As they lost touch with one another, these splinter families' languages began to change, and eventually became modern-day Russian, Dutch, Farsi, German, Greek and English, among others.

    Several attempts have been made to link the world again through a global language. In the late 19th century, the Polish doctor L. L. Zamenhof coined Esperanto. With its regular structure and common Indo-European vocabulary, Esperanto was meant to be the world's "international language." Although it never caught on as an official language, it has approximately 2 million speakers internationally, as well as conferences and exchange programs.


     
    Comments

    I think you are underestimating Esperanto. It is used by all sorts of people in all sorts of countries. I'm not at all sure that the current strategy of the Esperanto movement is for it to become "official". It serves its speakers well without any state subsidies or belonging to any state or group of states.

    Posted by Bill Chapman on September 25,2008 | 06:32AM

    Post a Comment


    Name: (required)

    Email: (required)

    Comment:



    Advertisement

    Smithsonian Videos

    Star-Spangled Salute

    Re-enactors relive the Battle of Baltimore


    One Life: The Mask of Lincoln

    National Portrait Gallery historian David C. Ward discusses images of Abraham Lincoln


    Fallow Groan

    Watch a fallow buck groan


    Fishermen's Fate

    In the town of Fort Bragg, California, fishermen scramble to make a living


    Coral Reefs and Creatures

    The Phoenix Islands provide an unspoiled center for marine science


    Advertisement

    Culturespotter

    Experience Mexico

    Choose from seven videos to learn more about Mexico and its rich history.

    Cultured Collector

    Cultured Furnishings

    Bernhardt Furniture, in collaboration with the Smithsonian Institution, announces new additions to its line of home furnishings.

    Window Shopping

    Gifts, Gadgets and Great Finds!

    From Our Advertisers: Products, Offers and Free Info

    Travel & Adventure

    Subscribe Today & Win a FREE Trip to Paris!


    Sojourners

    Love to travel? We've collected some of the best offerings from our most valued travel partners, across the country and around the world

    In The Magazine

    November 2008

    • Looking Up
    • The World's First Temple?
    • One Man's Korean War
    • Banner Days
    • Munich at 850

    View Table of Contents



    Enter Now!

    Smithsonian's 6th Annual Photo Contest

    Enter the Smithsonian magazine 6th annual photo contest now >>

    Ecocenter

    The Oceans

    Global health from an underwater perspective and why what you eat matters

    Smithsonian Journeys

    Villas-and-Vistas
    Villas and Vistas of the Italian Lake District
    A stay amid romantic Lake Como and Lake Maggiore






    View full archiveRecent Issues


    • Nov 2008


    • Oct 2008


    • Sep 2008

    Newsletter

    Sign up for regular email updates from Smithsonian magazine, including free newsletters, special offers and current news updates.

    Subscribe Now

    About Us

    Smithsonian.com expands on Smithsonian magazine's in-depth coverage of history, science, nature, the arts, travel, world culture and technology. Join us regularly as we take a dynamic and interactive approach to exploring modern and historic perspectives on the arts, sciences, nature, world culture and travel, including videos, blogs and a reader forum.

    Explore our Brands

    • goSmithsonian.com
    • Smithsonian Air & Space Museum
    • Smithsonian Institution
    • Smithsonian Catalogue
    • Smithsonian Journeys
    • Smithsonian Channel
    • Site Map
    • Privacy Policy
    • Copyright
    • About Smithsonian
    • Contact Us
    • Advertising
    • Reader Panel
    • Subscribe
    • RSS

    Smithsonian Institution

    Produced by Clickability